Vesuvioinrete.it, il portale del vulcano Vesuvio

Home News Forum Guestbook Links E-mail

home>funicular, railway and chairlift

Funicular, railway and chairlift

 

Mt. Vesuvius funicular

Only plant in the world climbing up on an active volcano at that time, transported tourists on the top of Mt. Vesuvius comfortably sitting, from 1880 to 1944...

  La funicolare vesuviana - In origine unico impianto al mondo ad arrampicarsi su di un vulcano attivo, dal 1880 al 1944 ha trasportato i turisti dalla base alla sommità del cono...
La ferrovia vesuviana - La necessità di rendere il vulcano meno isolato spinse a costruire nel 1903 una ferrovia a scartamento metrico in parte a cremagliera sul tratto Pugliano-Vesuvio...  

Mt. Vesuvius railway

The need to make Mt. Vesuvius less isolated induced to build in 1903 a metric gauge rack-railway Pugliano-Vesuvio...

Mt. Vesuvius chairlift

First twin-seat plant with moving chairs in Italy, in office from 1953 to 1984, replaced properly the funicular previously destroyed by 1944 eruption ...

  La seggiovia vesuviana - Primo impianto biposto in Italia a seggiole mobili in servizio dal 1953 al 1984, sostituì degnamente la funicolare distrutta anni prima dall' eruzione del 1944...
La stazione Cook - E' un edificio di pregevole fattura edificato con pietra vulcanica, una volta a servizio della Ferrovia Vesuviana, che dal 1903 al 1955 ha collegato Pugliano con...  

Cook station

It was a building of exquisite workmanship made out of tufa, bricks and lavic stones, in service of Vesuvius Railway, which from 1903 to 1955 linked up Pugliano and...

Curios and other

This section will publish into digital format booklets, reviews, texts and articles extracted from vintage books and publica-tions, plus curios about the topic...

  Curiosità e varie - Questa sezione ospiterà in formato digitale opuscoli, riviste, testi e articoli tratti da libri e pubblicazioni d'epoca e non, più curiosità varie sull'argomento...
     

HOW TO ARRIVE    THE VOLCANO    HISTORY AND ERUPTIONS    THE NATIONAL PARK
MEDIA GALLERY     THE OLD FUNICULAR    
THE VESUVIUS OBSERVATORY

 

Copyright ©  Vesuvioinrete.it - All right reserved